آڪٽوبر جي آخر کان شروع ٿي، بنگلاديش جي راڄڌاني ۽ بنيادي صنعتي علائقن ۾ هڪ اهم تنخواه وڌائڻ جو مطالبو ڪندي ٽيڪسٽائل انڊسٽري ۾ مزدورن پاران مسلسل ڪيترائي ڏينهن احتجاج ڪيا ويا آهن.اهو رجحان پڻ ڪپڙن جي صنعت جي سستي مزدور تي ڊگهي مدت جي اعلي انحصار بابت بحث کي جنم ڏنو آهي.
سڄي معاملي جو پس منظر اهو آهي ته چين کان پوءِ دنيا جو ٻيو نمبر وڏو ٽيڪسٽائل برآمد ڪندڙ ملڪ بنگلاديش ۾ لڳ ڀڳ 3500 ڪپڙن جا ڪارخانا آهن ۽ لڳ ڀڳ 4 لک مزدور ڪم ڪن ٿا.دنيا جي مشهور برانڊن جون ضرورتون پوريون ڪرڻ لاءِ، ٽيڪسٽائيل مزدورن کي اڪثر اوور ٽائيم ڪم ڪرڻو پوندو آهي، پر گهٽ ۾ گهٽ اُجرت جيڪا کين ملي سگهي ٿي صرف 8300 بنگلاديش ٽڪا/ماه، جيڪا لڳ ڀڳ 550 RMB يا 75 آمريڪي ڊالر آهي.
گهٽ ۾ گهٽ 300 ڪارخانا بند ڪيا ويا آهن
گذريل سال جي لڳ ڀڳ 10 سيڪڙو جي مسلسل افراط زر سان منهن ڏيڻ، بنگلاديش ۾ ٽيڪسٽائل مزدورن ٽيڪسٽائل انڊسٽري جي ڪاروباري مالڪن جي تنظيمن سان نئين گهٽ ۾ گهٽ اجرت جي معيار تي بحث ڪري رهيا آهن.مزدورن جو تازو مطالبو آهي ته گهٽ ۾ گهٽ اجرت جو معيار تقريباً ٽي ڀيرا وڌائي 20390 ٽڪا ڪيو وڃي، پر ڪاروباري مالڪن رڳو 25 سيڪڙو واڌ ڪري 10400 ٽڪا ڪرڻ جي تجويز ڏني آهي، جنهن ڪري صورتحال اڃا به وڌيڪ ڇڪتاڻ واري آهي.
پوليس جو چوڻ آهي ته هفتي دوران جاري مظاهري دوران 300 فيڪٽريون بند ڪيون ويون.هينئر تائين، احتجاج جي نتيجي ۾ ٻه مزدور مارجي ويا ۽ درجنين زخمي ٿي چڪا آهن.
لباس جي ملازم يونين جي اڳواڻ گذريل جمعي تي ٻڌايو ته ليويز ۽ ايڇ اينڊ ايم مٿين عالمي ڪپڙن جي برانڊز آهن جن بنگلاديش ۾ پيداوار جي رڪاوٽ جو تجربو ڪيو آهي.
درجنين ڪارخانن کي هڙتال ڪندڙ مزدورن طرفان لٽيو ويو آهي، ۽ سوين وڌيڪ گهر مالڪن طرفان بند ڪيا ويا آهن ته جيئن ارادي نقصان کان بچڻ لاء.ڪلپنا اختر، بنگلاديش فيڊريشن آف ڪلاسنگ اينڊ انڊسٽريل ورڪرز (BGIWF) جي چيئرمين، ايجنسي فرانس پريس کي ٻڌايو ته بند ٿيل ڪارخانن ۾ ”ملڪ ۾ ڪيترائي وڏا ڪارخانا شامل آهن جيڪي تقريبن سڀني مغربي برانڊن ۽ پرچون فروشن لاءِ ڪپڙا تيار ڪن ٿيون“.
هن وڌيڪ شامل ڪيو: ”برانڊن ۾ گپ، وال مارٽ، ايڇ اينڊ ايم، زارا، انڊيٽيڪس، بيسٽ سيلر، ليويز، مارڪس ۽ اسپينسر، پرائمري ۽ الدي شامل آهن.
پرائمارڪ جي ترجمان چيو ته ڊبلن جي بنياد تي فاسٽ فيشن پرچون ڪندڙ ”اسان جي سپلائي چين ۾ ڪنهن به رڪاوٽ جو تجربو نه ڪيو آهي“.
ترجمان وڌيڪ چيو ته اسان اڃا تائين پنهنجي سپلائرز سان رابطي ۾ آهيون، جن مان ڪجهه هن عرصي دوران عارضي طور تي پنهنجا ڪارخانا بند ڪري ڇڏيا آهن.ٺاهيندڙن جن کي هن واقعي دوران نقصان پهچايو ويو اهي برانڊ جا نالا ظاهر ڪرڻ نٿا چاهين جن سان انهن تعاون ڪيو، خريد ڪندڙ آرڊر وڃائڻ جي خوف کان.
محنت ۽ انتظام جي وچ ۾ سخت اختلاف
وڌندڙ خوفناڪ صورتحال جي جواب ۾ ، بنگلاديش گارمينٽس ٺاهيندڙن ۽ برآمد ڪندڙ ايسوسيئيشن (بي جي ايم اي اي) جي چيئرمين فاروق حسن پڻ صنعت جي صورتحال تي افسوس جو اظهار ڪيو: بنگلاديش جي مزدورن لاءِ اهڙي اهم تنخواه وڌائڻ جي مطالبي جي حمايت ڪرڻ جو مطلب آهي مغربي ڪپڙن جي برانڊن کي. انهن جي آرڊر جي قيمتن کي وڌايو.جيتوڻيڪ اهي برانڊ کليل طور تي دعويٰ ڪن ٿا ته مزدورن جي تنخواه وڌائڻ جي حمايت ڪن، حقيقت ۾، اهي ٻين ملڪن ڏانهن آرڊر منتقل ڪرڻ جو خطرو ڪن ٿا جڏهن قيمتون وڌي وڃن ٿيون.
هن سال سيپٽمبر جي آخر ۾، حسن آمريڪي لباس ۽ فوٽ ويئر ايسوسيئيشن کي خط لکيو، اميد آهي ته اهي اڳتي اچن ۽ وڏن برانڊن کي ڪپڙن جي آرڊر جي قيمت وڌائڻ لاء قائل ڪندا.هن خط ۾ لکيو، "هي نئين اجرت جي معيار کي آسان منتقلي لاء تمام ضروري آهي.بنگلاديش جا ڪارخانا ڪمزور عالمي طلب جي صورتحال کي منهن ڏئي رهيا آهن ۽ هڪ خوفناڪ خواب ۾ آهن 'صورتحال'
هن وقت، بنگلاديش جي گھٽ ۾ گھٽ اجرت ڪميشن شامل سڀني پارٽين سان همراه ڪري رهي آهي، ۽ ڪاروبار مالڪن جي حوالن کي پڻ حڪومت طرفان "غير عمل" سمجهيو وڃي ٿو.پر ڪارخانن جي مالڪن جو اهو به چوڻ آهي ته جيڪڏهن مزدورن لاءِ گهٽ ۾ گهٽ اجرت جي گهرج 20000 ٽڪا کان وڌي وڃي ته بنگلاديش پنهنجي مقابلي واري فائدي کان محروم ٿي ويندو.
"تيز فيشن" انڊسٽري جي ڪاروباري ماڊل جي طور تي، وڏيون برانڊون صارفين کي گهٽ قيمت بنياد فراهم ڪرڻ لاء مقابلو ڪن ٿيون، ايشيائي برآمد ڪندڙ ملڪن ۾ مزدورن جي گهٽ آمدني ۾ جڙيل آهن.برانڊ فيڪٽرين تي دٻاءُ وجهندا ته گهٽ قيمتون پيش ڪن، جيڪي آخرڪار مزدورن جي اجرت ۾ ظاهر ٿينديون.جيئن ته دنيا جي وڏي ٽيڪسٽائل برآمد ڪندڙ ملڪن مان هڪ آهي، بنگلاديش، مزدورن لاءِ گهٽ اجرت سان، تضادن جي وڏي پيماني تي وباء کي منهن ڏئي رهيو آهي.
مغربي جنات ڪيئن جواب ڏين ٿا؟
بنگلاديشي ٽيڪسٽائل مزدورن جي مطالبن سان منهن ڏيڻ، ڪجهه مشهور برانڈز پڻ سرڪاري جواب ڏنا آهن.
H&M جي ترجمان چيو ته ڪمپني مزدورن ۽ انهن جي خاندانن جي رهائشي خرچن کي پورو ڪرڻ لاءِ نئين گهٽ ۾ گهٽ اجرت متعارف ڪرائڻ جي حمايت ڪري ٿي.ترجمان ان تي تبصرو ڪرڻ کان انڪار ڪيو ته ڇا H&M آرڊر جي قيمتن کي وڌائيندو تنخواه جي واڌ کي سپورٽ ڪرڻ لاءِ، پر نشاندهي ڪئي ته ڪمپني وٽ خريداري جي مشق ۾ هڪ ميکانيزم آهي جيڪو پروسيسنگ پلانٽس کي اجرت جي واڌ کي ظاهر ڪرڻ لاءِ قيمتون وڌائڻ جي اجازت ڏئي ٿو.
زارا جي والدين ڪمپني Inditex جي هڪ ترجمان چيو آهي ته ڪمپني تازو هڪ عوامي بيان جاري ڪيو آهي جنهن ۾ واعدو ڪيو ويو آهي ته هو پنهنجي سپلائي چين ۾ مزدورن جي مدد ڪرڻ لاءِ انهن جي معيشت جي اجرت کي پورو ڪرڻ ۾.
H&M پاران مهيا ڪيل دستاويزن موجب، 2022 ۾ پوري H&M سپلائي چين ۾ لڳ ڀڳ 600000 بنگلاديشي مزدور آهن، جن جي سراسري ماهوار اجرت $134 آهي، بنگلاديش ۾ گهٽ ۾ گهٽ معيار کان تمام گهڻو مٿي.جڏهن ته، افقي طور تي مقابلي ۾، H&M سپلائي زنجير ۾ ڪمبوڊين مزدور هر مهيني اوسط $ 293 ڪمائي سگهن ٿا.في شخص جي ڊي پي جي نقطي نظر کان، بنگلاديش ڪمبوڊيا کان گهڻو وڌيڪ آهي.
ان کان علاوه، هندستاني مزدورن لاءِ H&M جي اجرت بنگلاديش جي مزدورن جي ڀيٽ ۾ 10 سيڪڙو وڌيڪ آهي، پر H&M پڻ هندستان ۽ ڪمبوڊيا جي ڀيٽ ۾ بنگلاديش کان گهڻو وڌيڪ ڪپڙا خريد ڪري ٿو.
جرمن جوتن ۽ ڪپڙن جي برانڊ پوما پڻ پنهنجي 2022 جي سالياني رپورٽ ۾ ذڪر ڪيو آهي ته بنگلاديشي مزدورن کي ادا ڪيل تنخواه گهٽ ۾ گهٽ معيار کان تمام گهڻي آهي، پر اهو انگ صرف 70 سيڪڙو آهي “مقامي رهائشي اجرت جي معيار” جو ٽين ڌر تنظيمن پاران بيان ڪيل ( هڪ معيار جتي مزدورن کي پنهنجي ۽ انهن جي خاندانن لاءِ مهذب زندگي جي معيار فراهم ڪرڻ لاءِ اجرت ڪافي آهي).ڪمبوڊيا ۽ ويٽنام ۾ پوما لاءِ ڪم ڪندڙ مزدورن کي آمدني ملي ٿي جيڪا مقامي رهائشي اجرت جي معيار کي پورا ڪري ٿي.
پوما پڻ هڪ بيان ۾ چيو آهي ته اهو تمام ضروري آهي ته گڏيل طور تي تنخواه جي مسئلي کي حل ڪيو وڃي، ڇاڪاڻ ته هي چيلنج هڪ واحد برانڊ حل نٿو ڪري سگهي.پوما اهو پڻ چيو آهي ته بنگلاديش ۾ ڪيترائي وڏا سپلائرز پاليسيون آهن انهي کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته مزدورن جي آمدني گهريلو ضرورتن کي پورو ڪري ، پر ڪمپني اڃا تائين ”توجه ڏيڻ لاءِ گهڻيون شيون آهن“ انهي لاءِ ته جيئن ان جي پاليسين کي وڌيڪ عمل ۾ ترجمو ڪيو وڃي.
بنگلاديش جي ڪپڙن جي صنعت پنهنجي ترقي جي عمل ۾ تمام گهڻو "ڪارو تاريخ" ڪيو آهي.سڀ کان وڌيڪ مشهور آهي 2013 ۾ ساوا ضلعي ۾ هڪ عمارت جو خاتمو، جتي ڪپڙن جي ڪيترن ئي ڪارخانن مزدورن کي ڪم ڪرڻ جو مطالبو ڪندي رهي ته حڪومت جي خبرداري حاصل ڪرڻ کان پوءِ ”بلڊنگ ۾ درگاهون“ ۽ انهن کي ٻڌايو ته حفاظتي مسئلا نه آهن. .هن واقعي جي نتيجي ۾ 1134 موت واقع ٿيا ۽ بين الاقوامي برانڊن کي زور ڏنو ته هو مقامي ڪم جي ماحول کي بهتر بڻائڻ تي ڌيان ڏين جڏهن ته گهٽ قيمتن مان لطف اندوز ٿي رهيا آهن.
پوسٽ جو وقت: نومبر-15-2023